[english speacking ? Click here !]

Suite à la tenue — surprise — des mondiaux 2010 de BMX les 5 & 6 juin à Prague, nous avions décidé d’un changement de date pour la Com’In Lyon 2010.

Après avoir étudié en profondeur l’agenda BMX Flatland au niveau national, et avoir organisé le changement de date avec nos différents partenaires — que nous remercions au passage pour leur compréhension… — nous sommes aujourd’hui en mesure de vous annoncer que la Com’In Lyon 2010 aura lieu les 12 & 13 juin 2010, toujours au Gymnase Jean Moulin. Ajoutez dès maintenant cet évènement à votre Facebook !

Cette nouvelle date constitue une opportunité majeure pour les spectateurs et les riders de la Com’In Lyon : les meilleurs pro-riders au niveau mondial se trouveront tous à moins de 2 heures de vol de Lyon, moins d’une semaine avant la tenue de l’évènement.

Il y a fort à parier qu’ils seront nombreux à profiter de l’occasion pour sillonner l’Europe et partir à la découverte de nouveaux spot. Lyon sera pour eux une étape de choix, avec la possibilité de se défier une nouvelle fois sur le parquet lyonnais, et pourquoi pas chambouler le classement établi lors des mondiaux de Prague…

Nous ne ménagerons pas nos efforts en ce sens, et nous invitons dès maintenant les riders qui envisage de se rendre à Prague à réserver dans la fouler leur vol Prague-Lyon !

New dates: 12 & June 13, 2010

Following the — unexpected -– organization of 2010 BMX Worlds in Prague from June 4th to 6th, we had decided to postpone COM’in Lyon 2010.

After careful study of the BMX Flatland agenda, on a national scale, and many talks with our partners – whom we thank for their understanding – we can finally announce COM’in Lyon 2010 will take place on the 12th and 13th of June, still at Gymnase Jean Moulin. Add this event on your Facebook now !

This new date is a major opportunity for COM’in Lyon’s riders and spectators : all of the world’s best pro riders will be less than 2 hours from Lyon by plane, 5 days before our event !

They will most probably enjoy this occasion to travel Europe and discover new riding spots. Lyon will be the perfect place to challenge one another again, and possibly to mess up the results of the world contest …

We will spare no effort in this objective, and we invite all those who will assist the BMX Worlds to book their flight from Prague to Lyon straight away !